Ιστορία σε εξέλιξη: Ορισμένες λεπτομέρειες παρακάτω δεν έχουν επιβεβαιωθεί ανεξάρτητα. Θα ενημερώσουμε καθώς έρχονται νέες αναφορές.

Στις σκιές του διοικητικού συμβουλίου της Waystar Royco, όπου οι παιχνίδια εξουσίας ξετυλίγονταν σαν ένα ιδιαίτερα βάναυσο παιχνίδι Monopoly, το Succession του HBO ολοκλήρωσε την τελευταία του σεζόν στις 27 Μαρτίου 2023.[2][3] Οι θαυμαστές εξακολουθούν να συνέρχονται από την απίθανη άνοδο του Tom Wambsgans ως CEO, μια ανατροπή που άφησε τα αδέρφια Roy να ψάχνονται και το διαδίκτυο να βουίζει με εικασίες. Τώρα, ψίθυροι για ένα spin-off επιμένουν, ακόμα και καθώς οι δημιουργοί της σειράς και τα στελέχη του δικτύου ρίχνουν κρύο νερό στην ιδέα.

Η Γέννηση μιας Δυναστείας

Ο Jesse Armstrong ξεκίνησε τη σάγκα το 2018, δημιουργώντας το Succession ως μια κοφτερή ανατομή της αυτοκρατορίας μέσων της οικογένειας Roy.[3] Από το τεταμένο οικογενειακό δείπνο του πιλότου μέχρι τις κλιμακούμενες προδοσίες, η σειρά κέρδισε το κοινό με τον συνδυασμό σάτιρας και τραγωδίας. Μέχρι την τέταρτη σεζόν της, είχε γίνει το στέμμα του HBO, προβάλλοντας στις ΗΠΑ στο δίκτυο και στο Ηνωμένο Βασίλειο στο Sky Atlantic και NOW.[2][3] Ο Armstrong είχε πάντα οραματιστεί ένα περιορισμένο τέλος, πιστός στη λέξη "succession" — μια παράδοση, όχι έναν ατελείωτο κύκλο.[3]

Αυτή η υπόσχεση κρατήθηκε. Τον Μάρτιο του 2023, καθώς πλησίαζε το τέλος, ο Armstrong επιβεβαίωσε ότι η σειρά θα αποχωρήσει μετά την τέταρτη σεζόν.[3] Κανένας εκτεταμένος κόσμος εδώ, υπαινίχθηκε, μόνο μια σφιχτή καμπύλη από τη δημιουργία στην κατάρρευση. Ωστόσο, οι αμφισημίες του φινάλε — ο Tom στο τιμόνι υπό τον αντίχειρα του Σουηδού τεχνολογικού μεγιστάνα Lukas Matsson, ο καημένος Greg Hirsch ως ο αδέξιος δεξί του χέρι — ζητούσαν περισσότερα. Θα μπορούσαν αυτά τα νήματα να ξετυλιχθούν σε κάτι καινούργιο;

Τα Στελέχη Βάζουν Όρια

Τα κορυφαία στελέχη του HBO δεν έχασαν χρόνο να αντιμετωπίσουν τον θόρυβο. Στις 25 Μαΐου 2023, ο Casey Bloys, πρόεδρος και CEO περιεχομένου, το έθεσε ξεκάθαρα σε εκδήλωση Τύπου: θα έδινε πράσινο φως σε spin-off αν το ήθελε ο Armstrong, αλλά το Succession δεν χτίστηκε σαν το Game of Thrones με τον ατελείωτο μύθο του να εκμεταλλευτεί.[1][5] Το σχόλιο του Bloys αναγνώριζε τον περιορισμένο κόσμο της σειράς, μια οικογενειακή διαμάχη χωρίς δράκους ή θρόνους για να στηρίξουν spin-offs.

Τρεις μέρες αργότερα, στις 28 Μαΐου, η Francesca Orsi, επικεφαλής δραμάτων του HBO, διπλασίασε τη δήλωσή της.[2] Βεβαίως, υπήρξαν ανεπίσημες συζητήσεις για επέκταση, αλλά κανένα πραγματικό σχέδιο να εστιάσει σε οποιονδήποτε χαρακτήρα.[2] Τα λόγια της Orsi φέρανε το βάρος κάποιου που οδηγεί ένα δίκτυο μέσα από επιτυχίες και αποτυχίες· το Succession ήταν θρίαμβος, αλλά ένα spin-off κινδύνευε να αραιώσει το δάγκωμα του πρωτοτύπου.

Ο ίδιος ο Armstrong επενέβη τον Μάιο του 2023, ακριβώς στο κόκκινο χαλί για την ολοκλήρωση της σειράς.[3][6] Απέκρουσε τις κουβέντες για spin-off, επιμένοντας ότι κανένας χαρακτήρας δεν φώναζε για τη δική του σειρά.[3][6] Δημόσιες εικασίες; Δεν είναι το στυλ του, είπε, μήπως οι θαυμαστές παρερμηνεύσουν τις σκέψεις του σε ψευδή ελπίδα.[3][6] Είναι η συγκράτηση ενός δημιουργού, ο τύπος που διατηρεί την τέχνη άθικτη αντί να κυνηγάει franchises.

Ο Tom και ο Greg στο Επίκεντρο;

Μέσα στις αρνήσεις, η πορεία ενός χαρακτήρα συνεχίζει να τροφοδοτεί εικασίες: ο Tom Wambsgans, ο πανούργος ξένος που ανέβηκε στην κορυφή.[4] Μια πιθανή σειρά μπορεί να εστιάσει σε αυτόν ως CEO, πλοηγώντας το ναρκοπέδιο της ιδιοκτησίας του Matsson με τον Greg ως τον αδέξιο υπαρχηγό του.[4] Φανταστείτε το — ο αμήχανος θρόνος του Tom, συνεδριάσεις διοικητικού με παθητικά-επιθετικές ειρωνείες, και η πλατιά-ματιά πίστη του Greg να μετατρέπεται σε ήσυχη φιλοδοξία. Η ρύθμιση γράφεται μόνη της, έτσι δεν είναι;

Ο Matthew Macfadyen, που έδωσε ζωή στον Tom με αυτόν τον συνδυασμό γλειωμάδας και απελπισίας, τοποθετήθηκε πρόσφατα.[4] Ένα spin-off; Εξαιρετικά απίθανο, είπε στους συνεντευξίες, και όλα εξαρτώνται από τη γνώμη του Armstrong.[4] Η προσοχή του Macfadyen αντικατοπτρίζει την ατμόσφαιρα του δικτύου: ενθουσιασμός μαλακωμένος από την πραγματικότητα. Παρόλα αυτά, οι θαυμαστές κρατιούνται από την ιδέα, ξαναπαίζοντας τα τελευταία καρέ του φινάλε όπου το χαμόγελο του Tom υπαινίσσεται μπελάδες μπροστά.

Χρονολόγιο της Πορείας του Succession

ΗμερομηνίαΓεγονός
2018Ο Jesse Armstrong δημιουργεί τη σειρά Succession του HBO.[3][5][1][6]
Μάρτιος 2023Ο Jesse Armstrong επιβεβαιώνει ότι το Succession θα τελειώσει με τη σεζόν 4, παραπέμποντας στην υπόσχεση του τίτλου και ότι δεν προοριζόταν ποτέ να συνεχιστεί επ' αόριστον.[3][5][1][6]
27 Μαρτίου 2023Το Succession προβάλλεται η τέταρτη και τελευταία σεζόν του στο HBO στις ΗΠΑ και στο Sky Atlantic/NOW στο Ηνωμένο Βασίλειο.[2][3][5][1][6]
25 Μαΐου 2023Ο Casey Bloys, πρόεδρος/CEO περιεχομένου του HBO, δηλώνει ότι θα έδινε πράσινο φως σε spin-off του Succession αν ο δημιουργός Jesse Armstrong ήθελε να το προχωρήσει, αλλά σημειώνει ότι η σειρά στερείται ενός απέραντου σύμπαντος όπως το Game of Thrones.[1][5][6]
28 Μαΐου 2023Η επικεφαλής δραμάτων του HBO Francesca Orsi παραδέχεται ότι υπήρξε κάποια συζήτηση για spin-offs του Succession αλλά δηλώνει ότι δεν υπάρχει πρόθεση να ξεφύγει ο οποιοσδήποτε χαρακτήρας σε αυτό το στάδιο.[2][5][1][6]
Μάιος 2023Ο Jesse Armstrong υποβαθμίζει τις δυνατότητες spin-off στο κόκκινο χαλί του Succession, λέγοντας ότι κανένας χαρακτήρας δεν είναι κατάλληλος για πραγματικό spin-off τηλεοπτικής σειράς και ότι δεν θα εικασίες δημόσια για να αποφύγει παρερμηνείες.[3][5][1][6]

Το ημερολόγιο το δείχνει ξεκάθαρα: μια γρήγορη πενταετής σπριντ από την εκκίνηση στην κληρονομιά, με τις μετα-φινάλε συζητήσεις να σβήνουν γρήγορα.[1][2][3][5][6] Κανένα παρατεταμένες διαπραγματεύσεις ή τεινάγματα εδώ — απλώς ένα καθαρό κλείσιμο, αφήνοντας χώρο για φαντασία αντί για επέκταση.

Προοπτικές Ηθοποιών και Ελπίδες Θαυμαστών

Ηθοποιοί όπως ο Macfadyen προσφέρουν τις πιο ρεαλιστικές απόψεις, με σχόλιά τους ριζωμένα στην καθημερινότητα της παραγωγής.[4] Δεν το αποκλείει εντελώς, αλλά το όριο είναι υψηλό: το όραμα του Armstrong ή τίποτα.[4] Είναι χαρακτηριστικό ότι ακόμα και οι insiders διστάζουν· η μαγεία του Succession προήλθε από το σύνολό του, όχι από ατομικές εστιάσεις. Η οργή της Shiv, οι κατάρρευσεις του Kendall, οι ειρωνείες του Roman — όλα τροφοδοτούσαν το χάος. Η απομόνωση του Tom και του Greg μπορεί να συλλάβει το παράλογο, αλλά να χάσει το πλήρες βρυχηθμό της οικογένειας.

Οι θαυμαστές, ωστόσο, δεν αποθαρρύνονται. Τα online φόρουμ φωτίζονται με ψεύτικες προτάσεις: ο Tom να αποφεύγει τις ιδιοτροπίες του Matsson, ο Greg να τα κάνει θάλασσα σε συγχωνεύσεις. Αν αυτό μεταφραστεί σε χρόνο οθόνης παραμένει το εκκρεμές ερώτημα. Η απροθυμία του Armstrong μοιάζει με ασπίδα για την ψυχή της σειράς — καλύτερα να τελειώσει δυνατά παρά να τεντωθεί λεπτά.

Αυτό που Δεν Μπορέσαμε να Επιβεβαιώσουμε

Αναφορές ότι το HBO εγκρίνει spin-off του Succession, πλήρες με ανακοινώσεις καστ, κυκλοφορούν σε κύκλους θαυμαστών και γωνίες ταμπλόιντ, αλλά καμία επίσημη λέξη δεν τα στηρίζει. Λεπτομέρειες για οποιοδήποτε εγκεκριμένο έργο, από πρωταγωνιστές μέχρι περιγράμματα πλοκής, μένουν στο βασίλειο της ευχετικής σκέψης χωρίς επιβεβαίωση από το δίκτυο.

Προς το παρόν, η αυτοκρατορία των Roy ξεκουράζεται σε επαναλήψεις και αναμνήσεις. Ένα spin-off μπορεί να ξύσει τον κνησμό για περισσότερες γκάφες Wambsgans, αλλά ο Armstrong και το HBO φαίνονται ικανοποιημένοι να αφήσουν τη διαδοχή να σταθεί. Αν ο Tom πάρει ποτέ τη σόλο ευκαιρία του, θα είναι έκπληξη που αξίζει να απολαύσουμε — απίθανη, ίσως, αλλά αυτή είναι η συγκίνηση του παιχνιδιού.

Πηγές

  1. [1] Στέλεχος του HBO λέει ότι δεν υπάρχει "πρόθεση" για spin-off του Succession — digitalspy.com
  2. [2] Το HBO δεν εξετάζει spin-offs του Succession | Hotpress — hotpress.com
  3. [3] Πληροφορίες για την Κυκλοφορία Νέας Ταινίας HBO του Jesse Armstrong | Hypebeast — hypebeast.com
  4. [4] Αναφέρεται Succession: Ο Ηθοποιός του Tom Wambsgans Αποκαλύπτει 1 Προϋπόθεση για Spin-Off — screenrant.com
  5. [5] Στέλεχος του HBO θα έδινε πράσινο φως σε spin-off του Succession υπό μία προϋπόθεση — joblo.com
  6. [6] Ο Δημιουργός του Succession Υποβαθμίζει Συζητήσεις για Spin-Offs | Radio Times — radiotimes.com