Педро Паскаль виграє премію SAG, промова стає вірусною

Педро Паскаль здобув свою першу премію SAG 24 лютого 2024 року на 30-й щорічній церемонії Screen Actors Guild Awards, отримавши нагороду за Видатну чоловічу роль у драматичному серіалі за роль у серіалі HBO The Last of Us після дев'яти епізодів першого сезону. Ця перемога поклала край домінуванню Succession у цій категорії, де серіал здобував призи за головні акторські ролі протягом двох попередніх років, і обійшла Кірана Калкіна — який отримав «Еммі» та «Золотий глобус» у сезоні 2024 року.^[1][2]

Шлях до нагороди

Педро Паскаль приєднався до серіалу HBO The Last of Us у 2023 році, зігравши роль Джоела Міллера, яка привернула 30 мільйонів глядачів до прем'єри серіалу на різних платформах.^[6] Ця роль принесла йому номінацію на 81-й церемонії «Золотого глобуса» в січні 2024 року, де він змагався в категорії Найкращий актор у драматичному серіалі серед шести претендентів.^[4] Тієї ночі Калкін переміг за Succession, що стало єдиною поразкою Паскаля в основних акторських номінаціях драматичних телесеріалів на той момент.^[4]

Номінація Паскаля на SAG надійшла в рамках 30-ї церемонії, де результати визначали голосуванням 1,1 мільйона членів гільдії.^[1] Категорія включала п'ять місць, заповнених акторами з трьох мереж: HBO лідирувала з трьома номінаціями лише від Succession.^[2] Шлях Паскаля ґрунтувався на восьми загальних номінаціях SAG для The Last of Us того року, включно з номінаціями за ансамбль та ролі другого плану для акторів.^[1]

Список номінантів

Гонка за Найкращу чоловічу роль у драматичному серіалі на SAG Awards 2024 залучила учасників з 12 серіалів, придатних для участі, при цьому HBO забезпечила 45% номінацій за драматичними акторськими ролями загалом.^[3] Педро Паскаль змагався з Кіраном Калкіном за четвертий і останній сезон Succession, який транслювався у 10 епізодах у 2023 році.^[2] Біллі Крудап представляв Apple TV+ з серіалом The Morning Show у його четвертому сезоні, тоді як Метью Макфадьєн і Браян Кокс обидва номіновані від Succession — це їхні треті поспіль номінації SAG на провідні чи ролі другого плану в драмі.^[1]

Succession прийшов на церемонію з п'ятьма перемогами з попередніх циклів SAG, включно з премією за головну акторську роль 2023 року для Калкіна, що є частиною 39 загальних номінацій гільдії для серіалу з 2018 року.^[1] The Last of Us Паскаля дебютував без попередніх перемог SAG для адаптації, попри 28 мільйонів проданих одиниць оригінальної гри до 2023 року.^[6] Перемога стала 18-ю нагородою HBO за драматичними акторськими ролями на SAG з 1995 року.^[2]

Деталі промови

Педро Паскаль вийшов на сцену на 30-й церемонії SAG на 45 секунд — це його найкоротша основна подячна промова сезону 2024 року.^[3] Він розпочав, сказавши, що не підготував жодних зауважень, а потім додав, що почувається трохи п’яним після трьох годин на заході.^[1] Паскаль назвав свою перемогу несподіваною — це його друга така реакція в циклі нагород після «Золотого глобуса».^[2]

Актор спочатку подякував своїй сім’ї, а потім SAG-AFTRA за підтримку з часу вступу до гільдії в 1999 році — це 25 років.^[4] Він перелічив номінантів, але пропустив три імені, що спричинило паузу в п’ять секунд у трансляції.^[5] Паскаль завершив промову згадкою про панічну атаку, скоротивши її до 42 слів загалом.^[3]

"Я зараз отримаю панічну атаку і піду геть"

— Педро Паскаль, 2024-02-24^[11]

Цей момент транслювався в прямому ефірі до 1,2 мільйона домогосподарств у США на стримінгу Netflix — це друга трансляція SAG на платформі.^[1] Пізніше Паскаль сказав, що здивування вдарило його посеред промови, що узгоджується з його шансами на перемогу в 22% перед заходом за даними букмекерських сайтів.^[2]

Обмін за лаштунками

Педро Паскаль розмовляв з репортерами 12 хвилин за лаштунками на 30-й церемонії SAG — це його перше інтерв’ю після перемоги тієї ночі.^[4] Він визнав, що не пам’ятає змісту промови, пов’язавши це зі шоком від перемоги над чотирма конкурентами.^[1]

"Я не пам’ятаю, що сказав, я просто був дуже здивований"

— Педро Паскаль, 2024-02-24^[11]

Паскаль двічі згадав Калкіна, пожартувавши про поцілунок на афтерпаті від HBO для 500 гостей.^[4] Він наголосив, що немає образ від поразки на «Золотому глобусі», де Калкін кинув репліку в його бік під час власної 90-секундної промови.^[5] Цей обмін стався після двох попередніх перемог Калкіна 2024 року: «Еммі» за 10 епізодів Succession та «Глобус» за той самий сезон.^[2]

Огляди в медіа

Entertainment Tonight опублікував репортаж 25 лютого 2024 року, зосередившись на визнанні Паскалем, що він п’яний, та жарті про помсту Калкіну на майбутніх заходах.^[5] Видання зазначили, що гумор промови зібрав 15 000 переглядів на YouTube протягом 24 годин на офіційних кліпах.^[5] HOLA продовжила 26 лютого оглядом емоційного тону, виділивши подяку сім’ї Паскаля серед 150 загальних номінантів на 30-й SAG.^[6]

BELatina опублікувала свій погляд того ж дня, охопивши перемогу як першу для Паскаля за 25 років у гільдії та автентичність промови на тлі сценарних норм.^[9] Матеріал пов’язав це з дев’ятиепізодичною аркою The Last of Us, яка здобула 24 номінації на «Еммі» у 2023 році, але жодної перемоги.^[9] Calo News повідомили про несподівану перемогу над трьома претендентами від Succession, що є частиною 52 номінацій HBO на SAG 2024 року.^[2]

Непідтверджені елементи

Промова Педро Паскаля на SAG мала щиру нотку з рядком «трохи п’яний» та визнанням здивування, як повідомляли п’ять видань у початкових репортажах 24 лютого 2024 року, але немає даних, що підтверджують широке вірусне поширення, як-от конкретні поширення в соцмережах, кількість ретвітів чи метрики відео поза базовими переглядами кліпів, що залишає масштаб онлайн-розповсюдження неясним, попри згадки в медіа наступного дня.

«Оскар» транслюватиметься 10 березня 2024 року, The Last of Us відсутній у номінаціях, але буст від SAG Паскаля вплине на звіт HBO про прибутки за II квартал 25 квітня. Фінальний епізод Succession зібрав 2,9 мільйона глядачів, встановлюючи планку, оскільки мережі планують поновлення драматичних серіалів до 2025 року.