阿隆·罗杰斯在比赛的第四次进攻中，就像一棵被砍倒的橡树一样倒在了大都会人寿体育场（MetLife Stadium）的草坪上，左脚跟腱在伦纳德·弗洛伊德（Leonard Floyd）的一次背后冲撞中撕裂，这发生在喷气机队对阵比尔队（Bills）的揭幕战中。[1] 那是 2023 年 9 月 11 日，这位四分卫的赛季——甚至整个球队的重塑——在 82,000 名球迷集体屏息的惊叹声中结束，那种声音的回响比任何达阵的欢呼声都要长久。 曾四次获得 MVP 的罗杰斯，在为期 18 个赛季效力于绿湾包装工队（Green Bay）后，刚刚放弃了旧主，来到纽约搏一把，结果甚至没能完成一个完整的进攻回合。[3] 他在四月下旬被交易到喷气机队（Jets），被视为救世主，那个本应带领他们自纳梅斯（Namath）辉煌时代以来首次赢得超级碗的人。[3] 然而，他却被担架抬走，在医疗人员涌上前时，低声对外接手加勒特·威尔逊（Garrett Wilson）说了句“抱歉，孩子”。[13] 比尔队以加时赛 22-16 获胜，但这已无关紧要；喷气机队的梦想随着跟腱一起断裂了。

炒作机器嘎然而止

赛前的炒作简直就是一场盛宴，罗杰斯登陆新泽西，就像一个摇滚明星在几十年热卖专辑后签约了新唱片公司。从绿湾到纽约：这感觉像是剧本安排好的，这位老将四分卫渴望用一套为他量身打造的阵容——后场的索斯·加德纳（Sauce Gardner）、奔跑如风的布里斯·霍尔（Breece Hall），以及渴望那些精准传球的威尔逊——来追逐最后一个总冠军戒指。但四次进攻？这算不上一个故事；这更像是在联盟各个更衣室里低声传颂的一个笑话。

第二天，也就是 9 月 12 日，核磁共振检查结果确认：跟腱完全撕裂，赛季报销。[1] 喷气机队主教练罗伯特·萨利（Robert Saleh）宣布了这一消息，他的声音略带哽咽，足以让大家感受到消息的沉重，罗杰斯随即被列入伤病名单。[1][2] 以瑜伽哲学爱好者著称的四分卫，从医院发文：“我心碎不已，正在经历所有的情绪，但这份支持和爱让我深感感动和谦卑。在我今天开始疗伤过程时，请为我祈祷。”[12] 这很真实，是的，但你几乎能听到他在马里布（Malibu）的休赛期住所里开始念诵平复黑暗的咒语。

年轻的外接手威尔逊，他从小就崇拜罗杰斯，毫不掩饰自己的情绪。“半场休息时，我去看望了他在训练室的他，确保给了他一个拥抱，告诉他我爱他。这真的让我心痛，”他赛后一天说。[13] 后来，他又补充道：“我为阿隆感到难过。看到他昨晚那样，以及他上场时的激动情绪……太糟糕了，伙计。”[13] 队友们纷纷表示支持，但球队士气迅速转变——从超级碗的兴奋转向了扎克·威尔逊（Zach Wilson）在中心卫位置上的挣扎，这位替补球员是没人料到会在关键时刻扛起球队的。

手术与缓慢的回归

两天后，也就是 9 月 14 日，罗杰斯接受了手术修复跟腱。[3] 医生们称手术很成功，但跟腱撕裂是 NFL 的梦魇——想想丹·哈姆布里克（Dan Hambrick）或凯文·皮埃尔-路易斯（Kevin Pierre-Louis）这样的球员在中途赛季就成为“幽灵”。然而，罗杰斯不像大多数人那样思考。有报道称他瞄准了十二月中旬复出，也许能在圣诞节对阵酋长队（Commanders）的比赛中披挂上阵。[3] 有野心？当然。现实吗？医生和时间表并不支持，但罗杰斯还是把这个希望抛了出来，因为毕竟他是那个除了大苹果（Big Apple）的隆巴迪奖杯（Lombardi）之外赢了一切的人，为什么不大大梦想一番呢？

十月来临，他在大都会人寿体育场，拄着拐杖观看了第四周球队惨败给酋长队的比赛——霍姆斯（Mahomes）肆虐着后场，而罗杰斯则在包厢里看着，大概还在用脑子梳理战术。[3] 到月中旬，也就是 10 月 15 日，他在训练场上出现了，在对阵老鹰队（Eagles）的比赛前，小心翼翼地和队友们一起传球。[3] 轻微的接球练习，没有花哨动作，但这已足够说明问题：治疗师又回到了比赛中，即使他的腿仍然是个未知数。

喷气机队于 11 月 29 日开启了他 21 天的训练窗口，将他列为有限出战。[3] 他试水了一下——字面意义上，他的脚踝紧紧缠绕着绷带——但那时，赛季已经陷入泥潭，季后赛希望就像坏灯泡一样闪烁不定。罗杰斯自己踩了刹车，承认圣诞节复出从未在计划之内；他现在走的是常规康复路线，没有冒进的奇迹。[5] 这很务实，对于一个把橄榄球变成行为艺术的人来说，这几乎有些无聊。

日期事件
2023 年 4 月在为包装工队效力 18 个赛季后，阿隆·罗杰斯被交易到纽约喷气机队。[3]
2023 年 9 月 11 日在纽约喷气机队对阵布法罗比尔队的揭幕战第四次进攻中，阿隆·罗杰斯在迈特生命体育场左脚跟腱撕裂，被伦纳德·弗洛伊德擒杀。[1][2][3]
2023 年 9 月 12 日核磁共振检查证实阿隆·罗杰斯左脚跟腱撕裂，赛季报销，据 NFL 网络内部人士报道。[1]
2023 年 9 月 12 日喷气机队主教练罗伯特·萨利证实了赛季报销的跟腱伤势，罗杰斯被正式列入伤病名单。[1][2]
2023 年 9 月 14 日阿隆·罗杰斯接受了手术修复撕裂的左脚跟腱。[3]
2023 年 10 月 1 日阿隆·罗杰斯拄着拐杖出现在迈特生命体育场，观看喷气机队对阵堪萨斯城酋长队的第四周比赛。[3]
2023 年 10 月 15 日阿隆·罗杰斯在喷气机队对阵费城老鹰队的比赛前，被看到与队友们进行轻微的传球练习。[3]
2024 年 8 月手术后约十一个月，阿隆·罗杰斯从跟腱伤势中恢复，准备重返纽约喷气机队。[4]

“如果当初……”的漫长阴影

快进到现在，罗杰斯已经重返赛场，获准参加 2024 赛季的揭幕战——距离手术已过去十一个月，他的左腿经过了考验，状态稳定。[6] 他在今年早些时候恢复了有限的训练，21 天的窗口期到了春天就成了例行公事，喷气机队再次士气高涨。[3] 但 2023 赛季呢？那是一段失落的岁月，伤病报告显示他整个常规赛都无法出战，这一点毋庸置疑。[1][4] 喷气机队艰难地以 7 胜 10 负的战绩结束赛季，无缘季后赛，而罗杰斯则在幕后默默康复——瑜伽垫、冰浴，以及所有开明的运动员的例行程序。

很容易就能编织出各种叙事：喷气机队将一切押注在他们的“百万美元先生”身上，超级碗的雄心在一场擒杀中破灭；罗杰斯是先驱者，可能是第一个在中途从跟腱撕裂中恢复的球员。但这些线索呢？我们无法完全证实——炒作是真实的，康复的程度前所未有，但细节却模糊不清，给联盟的流言蜚语留下了填充空白的空间。

他现在进行训练，回撤时不再有那种犹豫，像过去一样精准地将球传给威尔逊。喷气机队的官方说法是他已经准备好了，没有任何保留。[3] 然而，你仍然会思考那些看不见的伤疤——看着队友比赛的精神折磨，堆积如山的“如果当初”的假设。

有一点很清楚。

罗杰斯从不做半吊子事情；他要么全力以赴，要么退出，而这次复出感觉就像后者。

“励志小子”的encore

展望未来，2024 年似乎是救赎弧线（redemption arc）的素材。40 岁的罗杰斯，再次披上绿色战袍，与同样的队友们并肩作战，肩上扛着与兰博球场（Lambeau）一样大的恩怨。伤病？它现在成了燃料，那次撕裂的伤疤，他戴着它，就像从一场灾难性的极限冒险中归来一样。队友们谈论着他在围圈时的气氛，那种不需要言语的沉静领导力。威尔逊则因早期的配合而笑容满面，期待着更多。

但我们不能自欺欺人——联盟就像一个绞肉机，跟腱康复并非万无一失。罗杰斯的目标是全面复出，坚持了计划，而且他做到了。[6] 去年秋天，喷气机队将他列入伤病名单，只能在精神上看着他披挂上阵，而现在呢？他们又一次全力以赴。

在我看来，很难不把这看作是罗杰斯又一次打破质疑者的想法——那个经历了法夫尔（Favre）事件的纠缠，并能在低迷时期保持平静的人。诚实地说，2023 年只是一个岔路口，而不是终点；他的回归不仅仅是身体上的，更是他宣称年龄和身体状况无法决定剧本的一个声明。

他会把喷气机队带入今年的季后赛吗？这才是值得关注的赌注。

来源

  1. [1] 已确认 Aaron Rodgers played four snaps and swallowed the Jets' season — espn.com
  2. [2] Aaron Rodgers out for season with torn Achilles, just 4 snaps into ... — youtube.com
  3. [3] Jets QB Aaron Rodgers Returns to Practice - New York Jets — newyorkjets.com
  4. [4] Aaron Rodgers injury timeline: A complete look at the Jets QB's ... — cbssports.com
  5. [5] MRI Confirms Aaron Rodgers suffered Torn Achilles. Out for Season — youtube.com
  6. [6] New York Jets Quarterback Aaron Rodgers Makes A Comeback ... — newswise.com
  7. [7] What Is the Recovery Status of Jets QB Aaron Rodgers? — newyorkjets.com
  8. [8] Jets QB Aaron Rodgers suffered torn Achilles vs. Bills, will miss ... — nfl.com
  9. [9] 已确认 Jets' Aaron Rodgers has torn Achilles tendon, ending season - ESPN — espn.com
  10. [10] Aaron Rodgers suffers season-ending Achilles tear in New York Jets ... — youtube.com
  11. [11] Aaron Rodgers season-ending Achilles injury early in 1st Jets game — youtube.com
  12. [12] Aaron Rodgers 'heartbroken' after season-ending Achilles injury ... — nfl.com
  13. [13] 据报道 Jets' Garrett Wilson reveals Aaron Rodgers' two-word message to ... — foxnews.com
  14. [14] Aaron Rodgers opens up on IG post-Achilles tear - YouTube — youtube.com
  15. [15] Aaron Rodgers indicates he'll play again after torn Achilles tendon — boston.com
```html

常见问题

阿隆·罗杰斯在哪里遭受跟腱伤？

阿隆·罗杰斯是在大都会人寿体育场遭受跟腱伤的。

阿隆·罗杰斯是在对阵哪支球队时受伤的？

阿隆·罗杰斯是在对阵比尔队时受伤的。

当罗杰斯被担架抬离赛场时，他对加勒特·威尔逊说了什么？

当罗杰斯被担架抬离赛场时，他对外接手加勒特·威尔逊低语道：“抱歉，孩子。”

```