توفيت نجمة موسيقى الريف دوللي بارتون عن عمر يناهز 80 عامًا بعد "صراع قصير مع السرطان". وتتوالى رسائل التعازي من جميع أنحاء العالم للمغنية الأيقونية.

أكد وكيلها الإعلامي، مارسيل باريسو، الخبر في بيان لوسائل الإعلام، قائلاً: "بعد مواجهة معركة قصيرة مع السرطان بشجاعة، غادرت دوللي الحياة على الأرض اليوم في مركز فاندربيلت-إنغرام للسرطان محاطة بأحبائها". ولم يتم الكشف عن نوع السرطان.

تميزت مسيرة بارتون، الأكثر شهرة بأغانيها الرائدة مثل "9 To 5" و"I Will Always Love You" و"Jolene"، بأكثر من 60 عامًا. وتابع البيان: "كرست دوللي بارتون العزيزة حياتها ومسيرتها المهنية لجلب الفرح والضحك والأمل والنزاهة لكل ما لمسته. وصلت سخاوتها التي لا مثيل لها إلى حياة عدد لا يحصى من الأشخاص الذين لم تقابلهم أبدًا، ومع ذلك كانت دائمًا موجودة لتقديم يد العون".

وسلط البيان الصحفي الضوء أيضًا على جهودها الخيرية: "سواء كان ذلك مئات الملايين من الكتب التي تم التبرع بها من خلال مكتبة الخيال (Imagination Library) التي لا تقدر بثمن، أو تمويل الأبحاث التي ساعدت في إنشاء لقاح منقذ للحياة تم استخدامه في جميع أنحاء العالم، كان حب دوللي غير المشروط لجميع الناس هو القوة الدافعة لتأثيرها الدائم".

تم الإعلان عن وفاة دوللي في وقت متأخر من يوم الثلاثاء 25 أغسطس، من قبل ابن أخيها براين سيفر، الذي كان أيضًا رئيس أمنها، في مقطع فيديو على إنستغرام. وصف سيفر مشاركة الأخبار بأنها "شرف ممزوج بالفخر المطلق والحزن الكبير"، وأضاف: "لكن الحزن يكمن معنا، وليس مع دوللي. عاشت دوللي في النور وهي في أحضان يسوع، بالتأكيد استقبلها كارل، ووالداها، وعدد لا يحصى من الآخرين الذين شاهدوها وتوقوا للقائها في السماء". توفي زوج دوللي، كارل دين، العام الماضي عن عمر يناهز 82 عامًا.

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن خفض الأعلام في جميع أنحاء أمريكا تكريمًا لدوللي، ونشر على Truth Social قائلاً: "لم يكن هناك مثيل لها قط".

تدفقت رسائل التعازي من جميع أنحاء صناعة الترفيه. كتبت الممثلة جين فوندا، التي شاركت بارتون بطولة فيلم "9 To 5" وكانت صديقة لها مدى الحياة، على إنستغرام: "أنا محطمة. علمت للتو أن دوللي قد رحلت. أعلم أن الملايين يحزنون وأريد أن أقول هذا - أكثر من أي شخص عرفته على الإطلاق، ستظل دوللي معنا دائمًا لأنها كانت حاضرة جدًا، وقوية جدًا، وسخية ومرحة لدرجة أنها نسجت في جميع حياتنا وقلوبنا إلى الأبد. لدينا ذكرياتنا عنها، وأغانيها، ودوليوود، و"9to5"، والملايين من الكتب التي وضعتها في أيدي الأطفال، وكل الصور الأيقونية التي تجلبها لنا. وكلها بركات. لنكن ممتنين لكل ما تركته لنا لتخفيف حزننا الآن".

وصفت بيونسيه، التي تعاونت مع بارتون في ألبومها "Cowboy Carter" عام 2024، بأنها "نجمة الشمال" للصناعة. وجاء في بيان على موقع بيونسيه الإلكتروني: "دولي، كنتِ المعيار. نجمة الشمال. جريئة ورائعة. موهوبة وعنيدة. علمتِ الكثير من الدروس حول كيفية أن تكوني فريدة من نوعك. أنا ممتنة لفنك، لقلبك، لسخائك، لروح الدعابة لديك، لريادة الأعمال. أنا شرف لي أنني حظيت بامتياز العمل معك. سأعتز بذلك إلى الأبد. شكرًا لك على تأثيرك العميق على العالم. أنتِ ملاك جعل هذا العالم مكانًا أسعد بفضل فنك البهيج. أنتِ حقًا فريدة من نوعك. ارتاحي بسلام".

صرحت مايلي سايروس أن عالمًا بدون دوللي بارتون "لا يبدو ممكنًا، أو حقيقيًا، أو صحيحًا". في بيان شاركته مع وسائل إعلام بما في ذلك People، قالت سايروس: "ولكن بسبب الطريقة السخية إلى الأبد التي قضت بها وقتها على هذه الأرض والحياة التي لا تعد ولا تحصى التي غيرتها للأفضل، فإن إرثها سيكون دائمًا. لقد كانت حقًا الهدية التي استمرت في العطاء. منحتنا دوللي شخصًا نقتدي به مع تشجيعنا على أن نكون ما نحن عليه كأفراد. بطريقة ما، تمكنت من تقديم دروسها عن العالم بلطف وصدق، في نفس الوقت، وغالبًا ما يكون ذلك بشكل مضحك".

من بين شخصيات صناعة الموسيقى الأخرى التي كرمت بارتون السير بول مكارتني، ورينغو ستار، والسير إلتون جون، وبيلي جويل. في الساعة 9:25 مساءً يوم الثلاثاء بالتوقيت المحلي، أضيء مبنى إمباير ستيت في نيويورك لتكريم "أيقونة ثقافية عالمية وصلت مسيرتها المهنية التي استمرت سبعة عقود إلى أجيال من المعجبين"، وفقًا لبيان على وسائل التواصل الاجتماعي.

في مايو، انسحبت بارتون من عرض في لاس فيغاس كان منتظرًا بشدة، والذي كان من المقرر أن يبدأ في سبتمبر، بعد أن كانت قد أجلت بالفعل عرضها المكون من ستة تواريخ في مسرح الكولوسيوم في كازينو سيزرز بالاس من ديسمبر 2025 للتعامل مع "تحديات صحية".

بطلب من دوللي، سيتم عقد خدمة جنازة خاصة وصغيرة للعائلة المباشرة، كما صرحت عائلتها على وسائل التواصل الاجتماعي. بدلاً من الزهور، طلبت عائلتها التبرع لمكتبة الخيال لدوللي بارتون على imaginationlibrary.com.

ولدت دوللي في كوخ بغرفة واحدة في لوكست ريدج، تينيسي، عام 1946، وهي الرابعة من بين 12 طفلاً، بدأت رحلتها الموسيقية في سن السادسة، وغنت في كنيسة جدها المحلية. بحلول سن 13، كانت قد أدت في جراند أول أوبرا في ناشفيل، تينيسي. على مدار مسيرتها المهنية التي استمرت أكثر من 60 عامًا، باعت دوللي أكثر من 100 مليون سجل حول العالم وكتبت أكثر من 3000 أغنية، بما في ذلك الأغاني الناجحة "Coat Of Many Colours" و"Joshua".