Probíhající zpráva: Některé detaily níže nebyly nezávisle potvrzeny. Budeme aktualizovat s příchodem nových zpráv.
Bylo to kolem 17:45 dne 28. září 2025 uvnitř hlavního stanu Cirkusu Paul Busch v Bautzenu v Německu, kdy 27letá trapezová akrobatka Marina B. spadla pět metrů na zem během svého sólového vystoupení.[1][2] Téhož večera vystupovala bez bezpečnostního lana, jak to často dělala, před publikem asi 80 lidí, včetně dětí.[1][2][4] Záchranné služby dorazily na místo, ale na zraněních zemřela.[1][2][4] Marina B. pocházela z Mallorcy ve Španělsku.[1][2][3][4] Začala jako gymnastka, než se v roce 2018 pustila do cirkusové práce.[1][2][3][4] Během let vystupovala po celé Evropě – ve Španělsku, Německu, Andoře a Polsku.[1][2][3][4] Jednou řekla o svém času ve vzduchu,

"Tady nahoře pracuji nejlépe."

— Marina B.[5]
Tato věta zachytila její touhu po výškách. ### 28. září 2025 Představení v Cirkusu Paul Busch proběhlo podle plánu té odpoledne v Bautzenu, městě ve východním Německu.[1][2][4] Marina B. se dostala na trapéz pro sólovou rutinu.[1][2] Zamávala nad davem bez sítě nebo lana, které některé čísla používají.[1][2][4] Diváci seděli blízko, rodiny s malými dětmi mezi asi 80 lidmi, kteří si ten den koupili lístky.[1][2][3][4] V 17:45 ztratila úchop.[1][2][4] Její tělo kleslo plných pět metrů – asi 4,5 až 5 metrů – na prašnou podlahu pod.[1][2][4] Z tribuny se ozvaly výkřiky.[1][2] Rodiče přitáhli děti k sobě a zakryli jim oči.[1][2] Někteří diváci vstali a spěchali k východům, opouštěli stan ve vlnách.[1][2] Personál cirkusu se po dopadu pohnul rychle.[1][2] Zavolali na pomoc a sanitky dorazily během minut.[1][2][4] Záchranáři na ní pracovali, ale pád se ukázal být smrtícím.[1][2][4] Na místě byla prohlášena za mrtvou.[1][2] Stan se vyprázdnil, jak se zpráva šířila.[1][2] Venku se u pokladny objevil nápis: cirkus je zavřen kvůli smutku.[1] Žádné další představení se ten víkend nekonalo, případně déle, pokud bude potřeba.[1][2][3][4] Místní týmy přijely nabídnout podporu – psychologové pro rodiny, které to viděly, a pro umělce a štáb, kteří ji znali.[1][2][3][4] Přijela i policie, aby zdokumentovala scénu.[1][2] Od začátku to označili za pracovní nehodu.[1][2] Akrobati jako Marina B. si řídí své vlastní vybavení, poznamenala policie – žádné známky neukazovaly na roli někoho jiného.[1][2] Vyšetřování začalo okamžitě, s policisty, kteří shromažďovali výpovědi od svědků a personálu.[1][2] Ralf Huppertz, který vede německou cirkusovou asociaci, se o zprávě dozvěděl ten večer.[1][2][4] Vyjádřil se k vzácnosti takového konce.[1][2][4]

"Není normální, aby dobře vycvičená umělkyně jako Marina nepřežila pád z té výšky."

— Ralf Huppertz[5]
Ukázal na možný záchvat závratě jako na to, co ji mohlo vyhodit z rytmu během mávání.[1][2][3][4] Týmy podpory zůstaly až do pozdní noci.[1][2] Prováděly rodiny skrz šok, rozdávaly kontakty na následnou péči.[1][2][3][4] Pracovníci cirkusu se shromažďovali v tichých skupinách a zpracovávali ztrátu kolegy, která s nimi objížděla kontinent.[1][2] ### Po 28. září 2025 Vyšetřovatelé pokračovali v případu v následujících dnech.[1][2] Prohlédli vybavení, které používala, zkontrolovali nastavení trapezového zařízení.[1][2] Policejní zprávy se držely označení nehoda, ale otázky zůstaly, proč performerka s její zkušeností uklouzla.[1][2] Slova Huppertze se odrážela v rané zprávodajství – zdravotní problém, možná, ji chytil uprostřed vzduchu.[1][2][5] Cirkus zůstal zavřený.[1][2] Personál řešil úpravy pro Marinu B. ze Španělska.[1][2] Její cesta vedla zpět k těm prvním gymnastickým dnům, pak k cirkusům, které ji vzaly z ostrovních břehů na evropské scény.[1][2][3][4] Nyní stál stan v Bautzenu prázdný, pauza v programu, zatímco vyšetřování pokračovalo. Linky podpory zůstaly otevřené pro ty, kteří je potřebovali.[1][2][3][4] Rodiny z publika se ozývaly, některé stále otřesené výkřiky a pohledem.[1][2] Asociace bděla, připravená podpořit trupu během uzavření.[1][2] Zda vyšetřování odhalí více o spouštěči pádu – závratě nebo něco jiného – zůstává otevřenou otázkou, zatímco zprávy se hromadí.
DatumUdálost
2025-09-28Marina B., 27letá trapezová akrobatka z Mallorcy ve Španělsku, vystoupila s sólovým trapezovým kouskem bez bezpečnostního lana v Cirkusu Paul Busch v Bautzenu v Německu.[1][2]
2025-09-28Přibližně v 17:45 spadla Marina B. z výšky asi pěti metrů (4,5–5 metrů) během svého vystoupení před publikem zhruba 80 lidí, včetně dětí.[1][2]
2025-09-28Marina B. podlehla zraněním a byla prohlášena za mrtvou na místě navzdory příchodu záchranných služeb.[1][2]
2025-09-28Diváci, kteří pád viděli, reagovali výkřiky, rodiče zakrývali dětem oči a diváci rychle opustili cirkusový stan.[1][2]
2025-09-28Byl nasazen krizový tým k pomoci traumatizovaným divákům a personálu cirkusu, úřady poskytly zdroje pro postižené.[1][2]
2025-09-28Policie incident klasifikovala jako pracovní nehodu bez důkazů o vině třetí strany, s poznámkou, že akrobati si montují vlastní vybavení.[1][2]
2025-09-28U pokladny byl vyvěšen nápis ohlásící uzavření cirkusu kvůli tragické nehodě.[1]
Po 2025-09-28Místní úřady zahájily vyšetřování incidentu, přičemž Ralf Huppertz z německé cirkusové asociace navrhl možný zdravotní problém, jako závratě, jako příčinu.[1][2]
Co se nepodařilo ověřit: Neobjevily se detaily o předchozích zdravotních stavech Mariny B. nebo o plném nastavení trapézu ten den, což nechává některé části rutiny nejasné, zatímco vyšetřování pokračuje.

Zdroje

  1. [1] 27letá trapezová akrobatka zemře při děsivém pádu v německém cirkuse — ndtv.com
  2. [2] 'Nemůžeme uvěřit, co se stalo': Trapezová akrobatka zemře během živého vystoupení... — local12.com
  3. [3] 27letá trapezová akrobatka Marina B. zemře po tragickém pádu před cirkusovým davem v Německu... — timesofindia.indiatimes.com
  4. [4] Cirkusová akrobatka, 27 let, se zřítila k smrti před davem — thedailybeast.com
  5. [5] Kdo byla Marina B.? Tragická smrt 27leté trapezové akrobatky v cirkuse Paul Busch v Německu – co se stalo — economictimes.com