GetCelebrity Editorial
29. dubna 2011: den, kdy příběh lásky Williama a Kate uchvátil svět.
Iskra návrhu
William a Kate se poprvé setkali na University of St Andrews.[3] Jejich pouto od té doby rostlo, což vedlo k srdečnému oznámení zásnub 16. listopadu 2010.[3]
William nasadil na prst Kate ikonický prsten – 18karátový kus z bílého zlata s 12karátovým oválným cejlonským safírem obklopeným 14 kulatými diamanty.[1] Byl to stejný prsten, který princ Charles kdysi dal Dianě, dojemné odkazy na královskou historii.
Tituly a přípravy
Nadšení narůstalo, jak se blížil velký den. V 8:01 ráno 29. dubna Buckingham Palace oznámil, že William a Kate se stanou vévodou a vévodkyní z Cambridge.[4]
Svět se naladil, s více než 23 miliony diváků sledovalo obřad po celém světě.[2] Doma se asi milion lidí řadil podél trasy od Westminsterské opatství k Buckingham Palace, mávaly vlajkami a jásaly.[1]
Více než 5 000 pouličních večírků rozsvítilo Spojené království a proměnilo čtvrti v slavnostní centra.[1]
Obřad se rozvíjí
| Datum | Událost |
|---|---|
| 2011-04-29 10:15 | William a jeho bratr Harry přijeli k Westminsterské opatství z Clarence House.[1] |
| 2011-04-29 10:27 | Rodiče Kate, Carole a James Middletonovi, přijeli z hotelu Goring.[1] |
| 2011-04-29 10:45 | Královna Alžběta II. a vévoda z Edinburghu vstoupili do opatství.[1] |
| 2011-04-29 11:00 | Služba začala, Kate kráčela uličkou na paži svého otce Michaela.[1] |
| 2011-04-29 11:20 | William a Kate si vyměnili sliby a on nasadil prsten na její prst.[4] |
| 2011-04-29 12:31 | Novomanželé jeli v otevřeném kočáře ulicemi rušného Londýna k Buckingham Palace.[4] |
Sliby, které rezonovaly
„Já, William Arthur Philip Louis, beru si tebe, Catherine Elizabeth, za svou manželku, abych tě měl a držel od tohoto dne vpřed, v dobrém i v zlém: v bohatství i v chudobě; v nemoci i v zdraví; abych tě miloval a ctí, dokud nás smrt nerozdělí, podle Božího svatého zákona; a k tomu ti dávám svou věrnost.”
— Princ William, 29. 4. 2011[3]
Kate odpověděla se stejnou grácií.[3] Slibila svou věrnost Williamovi a uzavřela svůj závazek před světem.
„Já, Catherine Elizabeth, beru si tebe, William Arthur Philip Louis, za svého manžela, abych tě měla a držela od tohoto dne vpřed, v dobrém i v zlém: v bohatství i v chudobě; v nemoci i v zdraví; abych tě milovala a ctíla, dokud nás smrt nerozdělí, podle Božího svatého zákona; a k tomu ti dávám svou věrnost.”
— Catherine Middleton, 29. 4. 2011[3]
William pak nasadil prsten a řekl slova, která je navždy spojila.[3]
„Tímto prstenem tě žením; svým tělem tě ctím; a všechno své světské jmění s tebou sdílím: v jménu Otce, a Syna, a Ducha Svatého.”
— Princ William, 29. 4. 2011[3]
Arcibiskup je prohlásil za spojence.[3]
„Co Bůh spojil, ať člověk nerozlučuje.”
— Arcibiskup, 29. 4. 2011[3]
Rodinná záležitost
Uprostřed velkoleposti jeden hlas zachytil intimní stránku. Nepojmenovaný rodinný příslušník se později vyjádřil o dni jako o obyčejné svatbě – pro ně v každém případě.[9]
„Zní to vtipně, ale viděli jsme [svatbu Kate s princem Williamem] jako obyčejnou rodinnou svatbu. A vlastně jsem si – možná – neuvědomil rozsah toho až do později. Všichni jsme převzali role, jako by to byla jakákoli rodina.”
— Nepojmenovaný rodinný příslušník[9]
Den Williama a Kate spojil královskou pompéznost s osobním teplem. Davy řvala, když se objevili na balkoně paláce a sdíleli polibek, který vyvolal globální radost.
Historie prstenu přidala vrstvy k jejich svazku. Kate v safíru Diany působila jako most mezi minulostí a budoucností pro Windsory.
Od univerzitních milenců po vévodu a vévodkyni – cesta Williama a Kate uchvátila miliony. Pouličné večírky pulzovaly s Union Jacky a čajem, zatímco diváci všude zadržovali dech během slibů.
Procesí kočáru proměnila Londýn v moře úsměvů. Milion silných se řadil podél cesty, telefony a kamery zachytávaly každé mávání páru.
Příjezd královny Alžběty nastavil královský tón. Ona a Filip vstoupili do opatství, připraveni být svědky velkého momentu svého vnuka.
Rodina Kate ukotvila spektákl. Brzký příjezd Carole a Jamese naznačil podporu v zákulisí.
William a Harry přijeli společně, bratři sdíleli milník. Opatství se naplňovalo očekáváním, jak hodiny tikaly k 11. hodině.
Ta procházka otcem a dcerou uličkou ukradla srdce. Kate, zářivá, vstoupila do svého nového života s elegancí.
Sliby vyměněny, prsten dán – to byly tiché údery v hlučném dni. Slova arcibiskupa to učinila oficiálním, nerozlučitelným.
Jízda zpět do paláce byla čistou kouzlem. Jásot se odrážel od budov, zatímco William a Kate mávali svým obdivovatelům.
Když se ohlédneme zpět, rozsah zasáhl i rodinu. Hráli své role jako jakýkoli klan na svatbě, nevědomí šílenství venku.
William vybral ten prsten pro jeho význam. Spojil Kate s Dianou a ukázal úctu k dědictví, zatímco šel dál.
Zprávy o zásnubách v listopadu 2010 rozvlnily vlny. Svět bzučel o prosté dívce, která se vdává do královské rodiny.
Tituly oznámeny za úsvitu 29. Vévoda a vévodkyně z Cambridge – jména, která definovala jejich veřejné role.
Počet diváků překročil 23 milionů. Z obývacích pokojů do hospod lidé sledovali, jak se dějiny rozvíjejí.
Pouličních večírků bylo více než 5 000. Britové slaví s dorty, hrami a přípitky na pár.
Trasa přilákala milion diváků. Bariéry se napínaly pod vahou blahoželatelů.
Každé tiknutí časové osy budovalo dramu. Od příjezdů po finální mávání to bylo napsané, a přesto spontánní.
Inspiruje trvalá láska Williama a Kate další královskou kapitolu?
Zdroje