Az életrajza inkább tűnik újjászületések sorozatának, mint karrierlétrának. Jakutszkban született, 17 évesen Moszkvába költözött, közgazdaságtant tanult, majd kitüntetéssel diplomázott az Ostankino Televíziós és Rádiós Intézetben, és az Egyesült Államokban folytatta tanulmányait. Saját televíziós műsora után magazinfelvételek, több százezer követő, luxus utazásra szánt ruhák és talizmánékszerek következtek. Ma a honlapja meditációt kínál a "bőség csatornájának" aktiválásához. E nyomvonal mögött egy fő kérdés rejtőzik: hol ér véget az imázs, és hol kezdődik a személyiség?

Natalja Butkevics szürke kosztümben egy lebegő szikla és a vízben lévő tükörképe között
Ami látszik, és ami visszatükröződik
Natalja Butkevics, fekete-fehér portré: a szemeket dekoráció takarja
Befelé irányuló tekintet

— Az ön életrajzában nehéz egyenes vonalat találni: közgazdaságtan, televíziózás, Instagram, ruházat, transzformációs gyakorlatok. Ezek közül mi a siker, és mi csak díszlet?

— Ha elveszítem a helyes belső állapotomat, akkor ideiglenesen elveszítem a kapcsolatomat önmagammal — nem a sikerrel. Számomra a helyes belső állapot a siker. Ez nem függ a projektek, pénz vagy eredmények számától. Ilyenkor értelmetlen sietve átalakítani a körülményeket. Meg kell állni, és őszintén megkérdezni: hová tűnik az energia, mi billentett ki az egyensúlyomból?

— Nekem a meditáció, a pihenés és az egyedül töltött idő segít. Amikor visszatér a belső támasz, a nehézségek már nem tűnnek katasztrófának, hanem újra kalanddá válnak, ami valamire megtaníthat.

— 2021-ben indított luxus utazási kategóriájú ruhákat — repülőutakra, utazásokra, a mozgásban lévő élet szépségére. Hogyan néz ki ez az élet szűrő nélkül?

— A legfontosabb mindig a színfalak mögött marad — a belső munka. Minden nap foglalkozom a félelmeimmel, meggyőződéseimmel, szorongásaimmal; tanulom, hogy ne engedjem, hogy ezek hozzanak döntéseket helyettem. Ami az embereknek látszik a közösségi médiában, az valóban létezik. De ez csak a borító. Az alapja — a fegyelem és az önmagunk, az álmaink és az életünk iránti állandó választás, különösen, ha félünk.

Diptichon: Natalja Butkevics portréja és egy gyöngy a nyitott kagylóban
A héj és ami mögötte rejtőzik

— Korábbi publikációk több százezerre becsülték a közönségét. Ma a márka profilja aktív, a sajtó által említett korábbi személyes fiókok pedig elérhetetlenek. A nyilvánosság már nem tőke, hanem ár lett?

— Korábban hittem: ha megmutatom az eredményeket, a boldog pillanatokat, a szép életet, az inspirál másokat, hogy magukat válasszák. Idővel rájöttem, hogy a nyíltság nem mindig vált ki inspirációt — néha gyűlöletet vonz.

— Most azt osztom meg, amit fontosnak tartok, de nem tárom fel többé mindent feltétel nélkül. Vannak dolgok, amiket csak magamnak szeretnék tartogatni. És a boldogságomat is igyekszem megóvni most már.

Natalja Butkevics közeli portréja beállított kép nélkül
Kép és beállítás nélkül

— A jelenlegi honlapján — meditáció az "bőség csatornája" aktiválásához; ott húszéves tapasztalattal rendelkező gyakorlatok szerzőjének nevezi magát. Ha holnap eltűnnek a közösségi média platformok, mi marad a projektből — és mi önmagából?

— Majdnem minden. Ugyanúgy sportolnék, figyelnnék az étkezésemre, érdekelne az egészség, a fiatalság, a szépség és az, ami segít az embernek kibontakoztatni a benne rejlő potenciált. Továbbra is követném a divatot, utaznék, ismerkednék olyan emberekkel, akik szenvedéllyel végzik a munkájukat.

— Sokkal kevesebb fotó- és videofelvétel lenne. A felszabadult időt sportra, utazásra, tanulásra — és magára az életre fordítanám.

— 17 évesen hagyta el Jakutszkot Moszkva kedvéért, később Los Angeles és a New York Film Academy következett. Ez az életrajz folyamatos gyorsulásnak tűnik. Milyen tanácsot adna a húszéves önnek — és melyiket nem hallaná szívesen?

— Pontosan azt, amit akkor nem hallana meg: ne siettesd az időt. Húszévesen mindent azonnal akartam — gyorsabban eredményt elérni, gyorsabban megvalósítani a terveket, gyorsabban megszerezni, amit kívánok.

— De néhány dolgot nem lehet felgyorsítani. Több időt szánnék a nyelvekre, a zenére — mindenre, ami türelmet igényel és lépésről lépésre fejlődik. Már az első kozmetikai műtétek után is úgy gondoltam, hogy fel lehet állni a műtőasztalról, és azonnal tovább lehet futni. Csak hátráltattam a testem regenerálódását.

— A sebesség nem mindig jó. Néha a leggyorsabb út az eredményhez — hagyni, hogy a folyamat természetesen haladjon. Bár a természetem továbbra is szereti a sebességet: még mindig szeretném, ha a holnap már tegnap lenne. Csak most már jobban értem a türelem értékét, és tudok bízni az időben.

Natalja Butkevics fekszik világos háttéren, a kép fekete-fehér

Fotós: Alekszandr Szanto · Smink: Valentyina Velvet