30 prekvapivých faktov o Pretty in Pink 30 rokov neskôr

V tlmenom svetle chicagského divadla vo februári minulého roka sa zhromaždil dav na špeciálne premietanie filmu, ktorý pred tromi desaťročiami zachytil bolesť stredoškolského romániku. Pretty in Pink, príbeh Johna Hughesa o triednych rozdieloch a trapných zamilovanostiach, ožil, pritiahol fanúšikov, ktorí si pamätali Andiine šaty z second-handu a Duckieho zúfalý krok.

Kolotoč obsadzovania sa točí

John Hughes mal od začiatku na mysli Molly Ringwaldovú, ale ona najprv odmietla hrať Andie.^[1] Táto váha otvorila dvere plejáde mladých hviezd: Jodie Fosterová, Sarah Jessica Parkerová, Tatum O’Nealová, Brooke Shieldsová, Lori Loughlinová, Diane Laneová – mená, ktoré by mohli preformovať ružový svet filmu.^[1] Predstavte si Shieldsovú ako outsiderku umelkyňu blúdiacu chodbami strednej školy alebo Parkerovú prinášajúcu svoj veľkood očiam k Andiinmu tichému vzdoru. Namiesto toho sa Ringwaldová vrátila a vtiahla do roly, ktorá ju definovala v ére Brat Packu.

Miesto pre Duckieho bolo rovnako zložité. Anthony Michael Hall, čerstvý z Sixteen Candles, dostal ponuku hrať výstredného najlepšieho priateľa, ale ustúpil, obávajúc sa, že navždy uviazne v geekovskej roly.^[1] Hughes potom zvažoval Roberta Downeyho mladšieho, ktorého ostrý vtip by mohol Duckieho lojalitu otočiť do niečoho drsnejšieho.^[1] Nakoniec to získal Jon Cryer, jeho gumová tvár dodala Duckiemu srdce filmu. Cryerov výklad – časť klauna, časť básnika – sa ujal, aj keď to znamenalo prejsť okolo Downeyho rastúcej intenzity.

Tieto výbery neboli náhodné; odrážali Hughesovu zručnosť miešať nové tváre s vychádzajúcimi hviezdami éry. Natáčanie sa začalo v septembri 1985, s Hallovým nie ešte ozývajúcim sa, keď Cryer nastúpil v októbri.^[1] Film vstúpil do kín 28. februára 1986, Ringwaldovej Andie spárenej s chladnokrvným Blaneom Andrew McCarthyho, čím spustil kultúrnu vlnu, ktorá prežila plesové šaty.

Testovacie publikum prepisuje románik

Pôvodný scenár spájal Andie s Duckiem, sladký odkaz na neopätovanú lásku, ktorá zvíťazí.^[1] Ale keď testovacie davy sledovali, tvrdo sa bránili a namiesto toho fandili páru bohatého dieťaťa s Blaneom.^[1] Hughes počúval, vyhodil koniec a zavolal hercov späť na dočítavé scény tej jari.^[1] Tento otoč sa film zachránil pred tichším záverom a dodal rozprávkový bozk, po ktorom diváci túžili. Je to pripomienka, ako môžu chute publika nasmerovať príbeh a zmeniť potenciálne zlomené srdce na hollywoodsky lesk.

Bez tých premietaní by Pretty in Pink možno zostalo kultovou zvláštnosťou, Duckieho oddanosť s klobúkom ako emocionálne jadro. Blaneov oblúk – váhavý, privilegovaný – získal reflektory, jeho románik s Andie mostil rozdelenia filmu. Zmena sa v roku 1986 zdala správna, hoci niektorí fanúšikovia stále šepkajú o tom, čo mohlo byť, o Duckieho víťazstve nesúcom váhu skutočného túženia.

McCarthyho poslednokonečná premena

Andrew McCarthy sa objavil na dočítavých scénach ako tieň Blanea. Zhodil kilá a oholil si vlasy pre divadelnú rolu, čo ho nechalo vyzerať vyziabnuto a plešato.^[1] Riešenie? Hnedastá parochňa, ktorá chytá svetlo v záverečných scénach, jemný artefakt z honbačky.^[1] Všimnite si ju v plesovej sekvencii: Blaneove vlasy sedia o kúsok príliš dokonale, farba teplejšia ako v predchádzajúcich záberoch. McCarthy to prekonal, jeho štíhla postava pridala neúmyselnú zraniteľnosť k veľkému momentu postavy.

Tá parochňa sa stala tichou legendou medzi filmovými nadšencami, znakom chaosu za lešteným povrchom. Hughesove dočítavé scény vyžadovali rýchle adaptácie a McCarthyho premena odrážala Blaneovu vlastnú zmenu z pozorovateľa na ctiteľa. Humanizovala to proces a ukázala, ako sa aj hviezdy ohýbajú podľa plánu.

Dátum	Udalosť
1985-09	Produkcia začína pod vedením Johna Hughesa, Anthony Michael Hall odmieta Duckieho, aby sa vyhol typecastingu.^[1]
1985-10	Jon Cryer obsadený ako Duckie po tom, čo Robert Downey mladší odmietne.^[1]
1986-02-28	Film vychádza, s Molly Ringwaldovou ako Andie a Andrewom McCarthym ako Blaneom.^[1]
1986	Testovacie publikum odmieta koniec Andie-Duckie; Hughes dočítava scény pre párovanie Andie-Blaine.^[1]
1986	McCarthy nosí hnedastú parochňu na dočítavé scény po strate váhy a oholení hlavy pre divadelnú hru.^[1]
2016-02	30. výročná reedícia v vybraných kinách.^[1]
2016	Parent.com publikuje článok o produkčných trivia od obsadzovania po dočítavé scény.^[1]

Zpäť na veľkom plátne

O tridsať rokov neskôr sa Pretty in Pink vrátilo do kín vo februári 2016, v limitovanej distribúcii, ktorá pritiahla nostalgické davy.^[1] Výročná udalosť oživila syntetizátorové beaty a ramenné vankúšiky, umožnila novým očiam zachytiť surové hrany filmu. Hughesov príbeh outsiderov a insiderov stále zasahuje, jeho reedícia je poctou trvalej príťažlivosti.

To premietanie spustilo čerstvé diskusie, s médiami ako Parent.com hrabúcimi sa v pozadí – Hallovo odmietnutie, Cryerovo víťazstvo, otočenie konca.^[1] Pripomenulo to všetkým, ako tieto detaily formovali kultúrny míľnik. Fanúšikovia odišli nabití energiou, lekcie filmu o začleňovaní sú relevantné ako nikdy v svete nových rozdelení.

Reedícia zdôraznila tichú vytrvalosť Pretty in Pink. Čo začalo ako tínedžerská dráma v roku 1986, slúži dnes ako časová kapsula, jej produkčné výstrednosti pridávajú vrstvy k romániku.

Čo sme nemohli potvrdiť

Anthonyho Michaela Halla rozhodnutie vynechať Duckieho dáva zmysel vzhľadom na jeho kariérne kroky, ale presné určenie, či odmietol aj rolu vo Ferris Bueller’s Day Off, zostáva nejasné.^[1] Táto drobnosť sa vznáša v trivia kruhoch bez pevného záloženia, nechávajúc nás premýšľať o alternatívnych cestách, ktoré mohol v Hughesovom univerze zvoliť.

Záver: Prekvapenia Pretty in Pink – od takmer minulých obsadzovaní po tú výpovednú parochňu – odhaľujú film postavený na náhode a rýchlych opravách. O tri desaťročia neskôr drží ako snímka chaotických nádejí mladosti, dokazujúc, že niektoré príbehy starnú ako dobré víno, so všetkými výstrednosťami.