Al Pacino: Nunca se aprende del todo a manejar una nominación al Oscar

El Sobre Sigue Sellado

Al Pacino sube al podio en los 96.º Premios de la Academia, con el sobre en la mano, el foco iluminando las arrugas profundas en su rostro como un mapa de todos los papeles que ha interpretado con uñas y dientes.

A sus 83 años, su voz es grave por décadas de dar órdenes como jefes de la mafia y policías al límite, pero esta noche es solo el presentador del premio a la Mejor Película, un trabajo que debería ser sencillo: abrir la tarjeta, recitar los nominados, anunciar al ganador. En cambio, omite la lista por completo, murmurando algo sobre que ya está en las pantallas del público, antes de nombrar a Oppenheimer como el vencedor.^[4] La multitud se remueve, una oleada de confusión bajo los aplausos, y así, al día siguiente, el momento explota en internet, con memes disparándose como balas perdidas, la mitad de la red haciendo muecas, la otra defendiendo el legado del tipo.^[5]

Es el tipo de desliz que parece menos un error y más Pacino siendo Pacino: sin guion, crudo, sin encajar del todo en la máquina pulida de la gran noche de Hollywood.

Persiguiendo la Nominación

En los años 70, cuando Pacino aún incendiaba las pantallas con esa intensidad contenida, los Oscar empezaron a llamar a su puerta. Primero llegó Serpico en 1974, su nominación al Mejor Actor por interpretar al policía denunciante que no se doblegaba, un papel que también le valió un Globo de Oro.^[1] Luego El Padrino Parte II el mismo año, profundizando en el alma de Michael Corleone, otro tiro al Mejor Actor.^[1] Le siguió Perros de la Calle en 1976, ese atraco bancario salvaje convertido en crisis de rehenes donde el Sonny Wortzik de Pacino grita por los derechos de su amante: sí, otra nominación.^[1] Y no olvides …Y la Justicia para Todos en 1979, donde es el abogado que se desmorona en un sistema corrupto, ganando otra candidatura al Mejor Actor.^[1]

Estas no eran solo nominaciones; marcaban a un tipo que podía convertir la furia contenida en algo eléctrico, papeles que tenían al público inclinado hacia adelante en sus asientos.

Pero la danza de Pacino con la Academia se torció temprano. Por El Padrino en 1973, obtuvo una nominación al Mejor Actor de Reparto como el yerno del joven Vito: no, espera, como Michael, el heredero que se convierte en el monstruo.^[1] Fue una peculiaridad de categoría, pero estableció el patrón: cerca, pero no del todo.

Papeles Secundarios, el Mismo Fuego

Avancemos rápido a los 90, y Pacino sigue rondando la estatuilla. Dick Tracy en 1991 le da otra nominación al Actor de Reparto, todo de amenaza aceitada como Big Boy Caprice, devorando el escenario como si fuera su última comida.^[1] Luego Glengarry Glen Ross en 1993, ese pozo de presión de ventas donde es Shelley Levene, desesperado y derrotado: otra carrera por el Reparto.^[1]

A lo largo de todo, sin un triunfo en Mejor Actor, solo estos coqueteos que lo mantenían en la conversación, un recordatorio de cómo los Oscar aman flirtear sin comprometerse.

La televisión ofreció lo que el cine le negó, sin embargo. En 2004, Ángeles en América le trajo un Emmy, un Globo de Oro y un premio SAG por su Roy Cohn, el poderoso agente encubierto que se desmorona en el escenario y la pantalla.^[1] Luego, en 2010, You Don’t Know Jack, como el médico de eutanasia Jack Kevorkian, arrasó con el mismo trío: Emmy, Globo, SAG. Pacino canalizando esa cuerda floja moral con la misma mirada inquebrantable.^[1]

Es como si la pantalla chica supiera cómo recompensar lo que la grande pasó por alto.

La Que Sí Pegó

Finalmente, en 1993, El Olor de una Mujer trajo la victoria: un Oscar al Mejor Actor por el teniente coronel Frank Slade, el veterano ciego y amargado que arremete y baila por la vida sin filtros. Pacino lo poseía, ese ¡Hoo-ah! resonando mucho después de los créditos.

"Me sorprendió la sensación que tuve cuando gané el Oscar por 'El Olor de una Mujer'. Era una sensación nueva. Nunca la había sentido. No veo mucho mi Oscar ahora. Pero cuando lo recibí por primera vez, hubo una sensación durante semanas después que supongo es similar a ganar una medalla de oro en los Juegos Olímpicos."

— Al Pacino^[6]

Incluso en la victoria, hay esta distancia: no se detiene en ella, como si la cosa fuera un souvenir de un viaje que apenas recuerda. Es Pacino: intenso en el momento, esquivo después.

Las nominaciones se acumularon antes y después, un total de ocho a lo largo de su carrera, pero ese único triunfo parece la excepción, no la regla.

Su obra grita icono: el descenso silencioso de Michael Corleone, el final explosivo de Tony Montana en Scarface, incluso giros posteriores como el boxeador envejecido en Righteous Kill. Sin embargo, el amor de la Academia se mantuvo inconsistente, repartiendo reconocimientos a rachas y espasmos.

Ecos Virales

¿Ese tropiezo en los Oscar de 2024? Cae como un eco de todos esos casi aciertos. Pacino, con el sobre apretado, omite a los nominados: tal vez nervios, tal vez una indicación del productor que salió mal, pero deja el teatro en suspenso, la victoria de Oppenheimer aterrizando plana en medio del ¿qué demonios?^[4] Por la mañana, los clips están por todos lados, algunos llamándolo un desastre, otros encogiéndose de hombros como la excentricidad del viejo maestro.^[5]

Casi se pueden oír los susurros: aquí está el tipo con nominaciones apiladas como fichas de póker que nunca cobró, ahora tropezando con el foco mismo. Pero esa es la ironía: Pacino nunca ha sido de pulcritud. Su poder está en el desorden, los bordes sin pulir que hacen que los personajes respiren.

Piensa de nuevo en Serpico, ese triunfo en el Globo de Oro subrayando la crudeza que los Oscar reconocieron pero no sellaron.^[1] O las barridas en TV por Ángeles y Jack, donde pudo desatarse sin el resplandor de la ceremonia.^[1]

Ha recolectado trofeos en otros lados: Globo por Serpico, las tríadas de TV, pero ¿los Oscar? Coquetean, honran a chorros, desde nominaciones de Reparto en El Padrino, Dick Tracy, Glengarry, hasta esas carreras por Mejor Actor en …Y la Justicia para Todos, El Padrino II, Perros de la Calle, Serpico.^[1]

El clip reciente solo lo amplifica: incluso presentando, Pacino no puede jugar del todo por las reglas.

Olvídate del guion.

Esa es la verdadera nominación de Pacino: a una vida entera siendo él mismo, con o sin Oscar.

Al final, al ver ese momento viral, es difícil no ver a un tipo que ha pasado décadas bailando al borde del acclaim sin comprarse del todo el baile. ¿La lectura honesta? La torpeza de Pacino no es un defecto; es la prueba de que aún tiene esa chispa impredecible que la Academia vio por primera vez hace todos esos años.