Al Pacino - Você Nunca Aprende Completamente a Lidar com uma Indicação ao Oscar

O Envelope Permanece Selado

Al Pacino sobe ao pódio na 96ª edição do Oscar, com o envelope na mão, o holofote iluminando as linhas profundas em seu rosto como um mapa de todos os papéis pelos quais ele lutou.

Ele tem 83 anos agora, a voz rouca de décadas dando ordens como chefes de máfia e policiais à beira do abismo, mas esta noite ele é apenas o apresentador de Melhor Filme, um papel que deveria ser simples — abrir o cartão, listar os indicados, anunciar o vencedor. Em vez disso, ele pula a lista inteira, murmurando algo sobre ela já estar nas telas do público, antes de nomear Oppenheimer como o grande vencedor.^[4] A plateia se mexe, uma onda de confusão sob os aplausos, e assim, no dia seguinte, o momento explode online, com memes disparando como balas perdidas, metade da internet encolhendo de vergonha, a outra metade defendendo o legado do cara.^[5]

É o tipo de deslize que parece menos um erro e mais Pacino sendo Pacino — sem roteiro, cru, não se encaixando perfeitamente na máquina polida da grande noite de Hollywood.

Perseguindo a Indicação

Nos anos 70, quando Pacino ainda incendiava as telas com aquela intensidade contida, o Oscar começou a bater à porta. A primeira veio com Serpico em 1974, sua indicação a Melhor Ator por interpretar o policial denunciante que não se curvava, um papel que também lhe rendeu um Globo de Ouro.^[1] Depois O Poderoso Chefão Parte II no mesmo ano, mergulhando mais fundo na alma de Michael Corleone, outra chance de Melhor Ator.^[1] Um Dia de Cão veio em 1976, aquele assalto a banco selvagem transformado em crise de reféns onde o Sonny Wortzik de Pacino grita pelos direitos de seu amante — sim, outra indicação.^[1] E não esqueça …E a Justiça para Todos em 1979, onde ele é o advogado se desfazendo em um sistema corrupto, conquistando mais uma nomeação a Melhor Ator.^[1]

Essas não eram apenas indicações; elas marcavam um cara que conseguia transformar fúria contida em algo elétrico, papéis que faziam o público se inclinar para frente nas cadeiras.

Mas a dança de Pacino com a Academia se complicou cedo. Por O Poderoso Chefão em 1973, ele ganhou uma indicação a Melhor Ator Coadjuvante como o genro do jovem Vito — não, espere, como Michael, o herdeiro que se torna o monstro.^[1] Foi uma peculiaridade de categoria, mas definiu o padrão: perto, mas sem charuto.

Papéis Secundários, Mesmo Fogo

Avance rápido para os anos 90, e Pacino ainda circula em torno da estatueta. Dick Tracy em 1991 lhe rende outra indicação a Ator Coadjuvante, todo untado de ameaça como Big Boy Caprice, mastigando o cenário como se fosse sua última refeição.^[1] Depois Glengarry Glen Ross em 1993, aquele caldeirão de pressão das vendas onde ele é Shelley Levene, desesperado e derrotado — outra corrida por Coadjuvante.^[1]

Por tudo isso, sem vitória em Melhor Ator, apenas esses flertes que o mantinham na conversa, um lembrete de como o Oscar adora paquerar sem se comprometer.

A televisão ofereceu o que o cinema reteve, no entanto. Em 2004, Anjos na América trouxe Emmy, Globo de Ouro e prêmios SAG por seu Roy Cohn, o corretor de poder no armário se desfazendo no palco e na tela.^[1] Depois, em 2010, Você Não Conhece Jack, como o médico da eutanásia Jack Kevorkian, varreu o mesmo trio — Emmy, Globo, SAG — Pacino canalizando aquela corda bamba moral com o mesmo olhar inabalável.^[1]

É como se a telinha soubesse como recompensar o que a telona ignorou.

A Que Colou

Finalmente, em 1993, Perfume de Mulher entregou a vitória — um Oscar de Melhor Ator por Lt. Col. Frank Slade, o veterano cego e amargo que divaga e dança pela vida sem filtro. Pacino dominou, aquele Hoo-ah! ecoando muito depois dos créditos.

"Me surpreendeu, a sensação que tive ao ganhar o Oscar por 'Perfume de Mulher'. Foi uma sensação nova. Eu nunca a havia sentido. Não vejo muito meu Oscar agora. Mas quando o recebi pela primeira vez, houve uma sensação por semanas depois que acho que é semelhante a ganhar uma medalha de ouro nas Olimpíadas."

— Al Pacino^[6]

Mesmo na vitória, há essa distância — ele não se apega a isso, como se a coisa fosse um souvenir de uma viagem que ele mal lembra. É Pacino: intenso no momento, evasivo depois.

As indicações se acumularam antes e depois, um total de oito ao longo de sua carreira, mas aquela única vitória parece a exceção, não a regra.

Seu corpo de trabalho grita ícone — a descida silenciosa de Michael Corleone, o fim explosivo de Tony Montana em O Scarface, até viradas posteriores como o boxeador envelhecido em Justiça Mortal — mas o amor da Academia permaneceu inconsistente, distribuindo reconhecimento em acessos e paradas.

Ecos Virais

Aquele tropeço no Oscar de 2024? Cai como um retorno a todos aqueles quase-acertos. Pacino, com o envelope apertado na mão, pula os indicados — talvez nervos, talvez uma orientação do produtor que saiu pela culatra, mas deixa o teatro na expectativa, a vitória de Oppenheimer caindo sem graça no meio do que-diabos-foi-isso.^[4] Pela manhã, clipes estão por toda parte, alguns chamando de desastre, outros dando de ombros como a excentricidade do velho mestre.^[5]

Você quase pode ouvir os sussurros: aqui está o cara com as indicações empilhadas como fichas de pôquer que ele nunca trocou, agora tropeçando no próprio holofote. Mas essa é a ironia — Pacino nunca foi sobre polimento. Seu poder está na bagunça, nas arestas não lapidadas que fazem os personagens respirarem.

Pense em Serpico novamente, aquela vitória no Globo de Ouro sublinhando a crueza que o Oscar reconheceu, mas não selou.^[1] Ou as varreduras na TV por Anjos e Jack, onde ele pôde se soltar sem o brilho da cerimônia.^[1]

Ele coletou prêmios em outros lugares — Globo por Serpico, as tríades na TV — mas o Oscar? Eles provocam, honram em surtos, de indicações Coadjuvante em O Poderoso Chefão, Dick Tracy, Glengarry, até as corridas de Melhor Ator em …E a Justiça para Todos, Poderoso Chefão II, Um Dia de Cão, Serpico.^[1]

O clipe recente apenas amplifica isso: mesmo apresentando, Pacino não consegue seguir as regras exatamente.

Esqueça o roteiro.

Essa é a verdadeira indicação de Pacino — a uma vida inteira sendo ele mesmo, com ou sem Oscar.

No final, assistindo àquele momento viral, é difícil não ver um cara que passou décadas dançando na beira do acclaim sem nunca se entregar totalmente à dança. A leitura honesta? A estranheza de Pacino não é um defeito; é a prova de que ele ainda tem aquela faísca imprevisível que a Academia notou pela primeira vez tantos anos atrás.