21 Temmuz 2026'da Nani Bregvadze 90 yaşına girecek. Romansın kraliçesi, SSCB Halk Sanatçısı (bu unvanı 1983'te, Иосиф Кобзон ve Эдита Пьеха'dan daha önce almıştı) hiçbir zaman şöhret peşinde koşmadı, sadece işini sevdi. Ancak tanınma yolu dikenliydi.

Gelecek yıldız, babası tiyatro oyuncusu Georgiy Bregvadze sayesinde sıra dışı bir isim aldı. Babası, "Altın Vadi" filmi için çekim yaparken, Nani adında bir kadın karakteri oynayan Nato Vachnadze'den ilham almıştı. Savaştan sonra babası sinemayı bırakıp kereste işine girdi. Şarkıcının gelişiminde annesi, prens ailesinden gelen Olga Aleksandrovna Mikeladze başrolü oynadı. Kızında şarkı söyleme yeteneğini gördü: Nani altı yaşındayken büyükannesinden ve teyzesinden duyduğu "Kalitka" ve "Gitme ne olur, canım kuşu" romanslarını içtenlikle seslendiriyordu. Nani konservatuvarı piyanist olarak bitirdi, ancak vokal eğitimi almadan bile aranan bir yorumcu oldu. Öğrencilik yıllarında Tiflis Devlet Sahne Orkestrası "Rero"da sahne aldı ve 21 yaşında "Mumları söndürdüm" romanıyla Dünya Gençlik Festivali'ni kazandı. O zamanlar Leonid Utyosov, onun bir şarkıcı olarak büyük bir geleceği olduğunu öngörmüştü.

VIA Yıldızı

1964'te Paris "Olimpia"nın yapımcısı ve yöneticisi Bruno Coquatrix Moskova'ya geldi. Kendini profesyonel bir şarkıcı olarak görmeyen Nani Bregvadze, "Moskova Müzikholü" için seçmelere hafife aldı. Sanatçı, pek çok şeye her zaman kayıtsız yaklaştığını itiraf ediyor: "Tüm sezon için tek bir elbise alırdım; gösteriden sonra kaç dakika alkışlandığımı, kiminin konserde bir şarkı, kiminin yedi şarkı söylediğini umursamazdım. Bunların hiçbiri beni rahatsız etmiyordu ve şimdi anladığım kadarıyla, her şeyde ve her yerde beni kurtardı. İnsanların benim şarkı söylemem hakkında ne düşündüğü, özellikle müziği iyi anlayanların ne düşündüğü önemliydi." Yine de Nani yarışmayı kazandı ve Paris'i fethetmeye gitti. Orada Charles Aznavour'un kendisi ona dikkat etti ve yerel basın, şansoncunun Gürcü kadına yaptığı iltifatlar hakkında aktif olarak yazdı. Ancak Sovyet vatandaşlarının yabancılarla temas kurması son derece istenmeyen bir durum olduğu için aralarında ciddi bir şey olmadı. Bregvadze, Lyudmila Zykina ve Yuri Gulyaev ile arkadaşlık kurarak iki aylık turnede keyif aldı.

Dönüşte şarkıcı bir süre daha "Rero" ile sahne aldıktan sonra Gürcistan Filarmoni'ye bağlı "Orera" VIA'sına geçti. 10 genç adamdan oluşan grupta Nani hızla kabullendi. Anya ile 15 yıl boyunca sanatçı dünyayı dolaştı, çoğu zaman kirli vagonlarda nemli çarşaflarla. Yıldız, "Hala trenlerden nefret ediyorum," diye itiraf etti. "Uzun otobüs yolculuklarını, yıpranmış otelleri ürpererek hatırlıyorum. Ve şimdiki yeni başlayan şarkıcıların bile sahip olduğu menajer, şoför, lüks otel odaları gibi imkanlar olmadan, on bir veya on dört ruble gibi bir ücret alıyorduk, oysa 'Orera' ülkenin en çok aranan topluluğuydu."

1966'da Vakhtang Kikabidze VIA'ya katıldı ve Bregvadze onunla yakın arkadaş oldu. Çevresindekiler sanatçılar arasında bir aşk ilişkisi olduğuna inanıyordu ama bu doğru olmaktan uzaktı. Yıllar sonra "Aksanlı Aşk" filminde bir çifti canlandırdıklarında, şarkıcı hayranlarının hayallerini en azından ekranda gerçekleştirdiğini şaka yollu söyledi. Kikabidze'nin 2023'te ölümü Nani Georgievna'yı çok üzdü. "Kızı hastaneden aradı. Konuşamıyordu. Ona sordum: 'Vakhtang, gelmemi ister misin? İstersen gözlerini kırp!' Gülümsedi ve gözlerini kırptı. Bu bir işaretti. Gözleri hala önümde. Beni görmek istemişti! Ama... yetişemedik!" diye yakındı yıldız.

Nani Bregvadze'nin Solo Kariyeri

Moskova Sahne Tiyatrosu'ndaki ilk konserinden sonra, eşlikçi Medea Gongliashvili, Nani Bregvadze'yi solo kariyere başlaması için ikna etti. Sanatçı önce umursamaz davransa da düşündü ve "Orera" topluluğu dağılmaya başlayınca Medea ile bir ikili oluşturdular. 80'lerde şarkıcı artık romansın kraliçesi olarak anılıyordu: "Kar Yağışı", "Hayatta Bir Kez Karşılaşılır", "Vals Sesini Hatırlıyorum", "Bahçe Gördüm", "Son Olarak Diyeceğim Ki" gibi şarkıları titreyerek seslendiriyordu. Bregvadze'nin sesi plaklarda ve filmlerde duyuluyordu ve 1983'te SSCB Halk Sanatçısı oldu. Yıldız, "İlk başta unvanı hak etmek için çok çabaladım, sonra düşündüm: 'Bunun özel bir anlamı var mı ki? İnsanları ödüllerle kandıramazsın. Şarkı söylemeye başladığında, ünlü olup olmadığını hemen unutup önemsizleşiyorlar'," diye düşündüğünü anlattı.

Unvan aynı zamanda pratik bir fayda da sağladı: Nani'nin maaşı bin rubleye yükseldi, bu da ona araba ve yazlık almasına olanak tanıdı. Yeni yüzyılda durum değişti: 2017'de iki ülkede yaşayan Bregvadze, 180 Lari (yaklaşık 4000 ruble) gibi cüzi bir emekli maaşından şikayet etti ve ana gelirinin Rusya Federasyonu'ndaki konserlerinden geldiğini itiraf etti. Son yıllarda sanatçı Moskova'ya gelmiyor, jübilesini ise Gürcistan'da yapmayı planlıyor.

Şarkıcının Özel Hayatı

Nani Bregvadze müziğe annesinin teşvikiyle başladığı gibi, evliliği de onun eliyle gerçekleşti. Annesi iyi ailelerden gençleri davet ederdi ve bunlardan biri inşaat mühendisi Merab Mamaladze'ydi. Sanatçının diğer tüm arkadaşlarını sessizce geride bıraktı, onu eve kadar eşlik etmeye, çiçekler ve kitaplar vermeye başladı. Bregvadze ona karşı bir çekim hissetti, ancak evliliği düşünmüyordu. Kızıyla arasındaki sempatiye ikna olan annesiyle kısa bir konuşmanın ardından Merab'ın ailesi eve geldi. O zaman Nani, ilişkinin çok ileri gittiğini anladı. Evlilikten kaçınmanın çekingen girişimleri başarısız oldu: annesi bunun "bir oyun olmadığını" ve saygın bir ailenin beklentilerini boşa çıkaramayacağını söyledi.

Şarkıcı neredeyse başka bir uç noktaya sürüklenmek üzereydi: tüm dikkatini kocasına yöneltmenin daha iyi olup olmadığını düşündü, ancak annesi Merab'ı uyardı - Nani'nin sahneye çıkmasını yasaklayamazdı. Mamaladze bu talebe kulak vermiş gibi görünüyordu, ancak karısı ne kadar başarılı olursa, o kadar kıskanç ve sinirleniyordu. Kızı Yekaterina, "Eka" lakaplı, doğduğunda, sanatçı müziği bırakmasın diye bakımı Olga Aleksandrovna üstlendi. Mühendis ise akşama kadar işte kayboluyor, ev işlerine pek yardım etmiyordu. Karı koca yalnız kaldıklarında Merab şefkatli ve cömert olurdu.